韩国现代重工预订LNG运输船

据世界天然气网站9月2日消息 韩国造船业巨头现代重工（HHI）周一预订了一艘液化天然气运输船。

根据证券交易所的一份文件，该公司计划建造一艘液化天然气运输船，能够为大洋洲地区的一位匿名船东运输17.4万立方米的冷冻燃料。

该公司的声明称，该合同价值2289亿韩元（1.888亿美元）。

该船定于2022年1月28日前交货。

吴恒磊 编译自 世界天然气

原文如下：

Hyundai Heavy books LNG carrier order

South Korean shipbuilding giant Hyundai Heavy Industries (HHI) booked an order for a liquefied natural gas carrier align="justify">According to a stock exchange filing, the company is set to build a liquefied natural gas carrier capable of transporting 174,000 cubic meters of the chilled fuel for an unnamed shipowner from the Oceania region.

The contract is valued at 228.9 billion South Korean won ($188.8 million), the company’s statement reads.

The vessel is set for delivery before January 28, 2022.