Airborne油气与西非承包商签订油管传输协议

据彭博社9月3日阿伯丁报道，Airborne石油和天然气公司已经通过海洋工程国际公司从一家超级承包商那里获得了一份大型合同，为部署在西非的热塑性复合材料管道提供供应。据悉，这是该地区第一个使用这种类型的TCP解决方案，预计可为运营商节省高达40%的总安装成本。

该合同建立在Airborne油气公司和E&P公司之间关于传输控制协议认证和部署的长期关系基础上，标志着Airborne油气公司在为永久性水下应用提供传输控制协议方面的一个重要里程碑。

TCP是一种非金属复合管，具有很高的耐腐蚀性和抗疲劳性，因此使用寿命较长。

根据在西非的合同，世界领先的TCP制造商将为超级主机提供4千米，7.1英寸内径，160巴设计压力，用于注水的油管柱，替换现场现有的腐蚀油管柱。

Airborne油气公司首席合规官马丁·范·奥纳(Martin van align="justify">孙子舒 编译自 彭博社

原文如下，

Airborne Oil & Gas secures TCP Flowlines contract with supermajor in West Africa

Airborne Oil & Gas has been awarded a large contract from a supermajor through Oceaneering International to supply Thermoplastic Composite Pipe (TCP) flowlines for deployment in West Africa. It is believed to be the first TCP solution of this type utilized in the region and expected to save the operator up to 40% align="justify">The contract builds align="justify">TCP as a non-metallic, composite pipe which delivers high levels of corrosion and fatigue resistance and therefore a significantly extended service life.

Under the contract in West Africa, the world’s leading manufacturer of TCP will provide the supermajor with a 4km, 7.1 in. ID, 160 bar design pressure TCP Flowline for water injection replacing existing corroded flowlines in the field.

Martin van align="justify">