非洲最大原油生产国仍然依赖进口燃料

据美国彭博新闻社10月21日阿布贾报道，非洲最大的原油生产国时下正在努力使本国的炼油厂运转起来，尼日利亚试图通过此举摆脱对进口燃料的依赖。

在过去的12年里，尼日利亚曾尝试过4次启动其老化和无利可图的原油加工厂，但都失败了。如今，尼日利亚国有能源公司尼日利亚国家石油公司（NNPC）又获得了一次机会，如果成功的话，可能会结束尼日利亚对燃料进口的依赖。然而，这个国家的最近追踪记录意味着人们对其最新的努力持怀疑态度。

总部位于拉各斯的风险咨询机构SBM Intelligence的研究主管切塔•纳万兹表示：“对于尼日利亚那些多年来没有得到妥善维护的炼油厂来说，建造一个新炼油厂可能更容易一些。”

这个拥有2亿人口的西非国家每年要进口90%以上的汽油和柴油等石油产品，把其宝贵的出口产品原油换成了人们日常生活所需的石油产品。

尼日利亚国家石油公司目前运营着4个炼油厂，长期以来，它们的原油加工量一直很低。最新的一个炼油厂也差不多有40年的历史了。通过成功地生产自己的燃料，尼日利亚将不再依赖从数千英里外用油轮运送燃料的贸易商——以及由此产生的所有额外成本。

李峻 编译自 彭博社