俄气完成西伯利亚力量管道充满天然气作业

据俄罗斯油气网10月29日圣彼得堡报道，俄罗斯能源巨头俄罗斯天然气工业股份公司(俄气/Gazprom)已完成向西伯利亚力量天然气管道充满天然气的作业。来自位于雅库特地区的恰扬金斯科耶气田的天然气通过这条管道已抵达布拉戈维申斯克附近靠近边界的天然气计量站。

因此，西伯利亚力量管道的部分管线已经为俄罗斯向中国输送管道天然气做好了准备。下一步是向阿穆尔河下的越境管道输送天然气。

西伯利亚力量管道是俄罗斯东部最大的天然气输送系统。这条干线管道将从伊尔库茨克和雅库特天然气生产中心向俄罗斯远东和中国的消费者输送天然气。

恰扬金斯科耶气田的核心设施目前正在进行启动和调试工作，而天然气生产井的钻井作业正在提前进行。位于伊尔库茨克地区的科维廷斯科耶气田的生产钻井正在全面展开，2023年初将开始向西伯利亚力量管道输送天然气。

李峻 编译自 俄罗斯油气网

原文如下：

Gazprom: Power of Siberia pipeline filled up with gas

Neftegaz.RU. Gazprom has completed feeding natural gas into the Power of Siberia gas pipeline. The gas from the Chayandinskoye field in Yakutia has reached the near-border gas metering station in the proximity of Blagoveshchensk.

Power of Siberia's linear part is thus ready for the commencement of Russian pipeline gas supplies to China. The next step is to feed gas into the tran***order crossing under the Amur River.

Power of Siberia is the largest gas transmission system in Russia's East. The trunkline will transport gas from the Irkutsk and Yakutia gas production centers to consumers in Russia's Far East and China.

Start-up and commissioning operations are now undergoing at the core facilities of the Chayandinskoye field, and drilling of gas production wells is progressing ahead of schedule. Production drilling is in full swing at the Irkutsk Region-based Kovyktinskoye field, which will start feeding gas into Power of Siberia in early 2023.