Flex LNG的新船将在韩国大宇造船厂下水投运

Flex LNG公司由亿万富翁约翰•弗雷德里克森(John Fredriksen)和液化天然气船运业务的新兴参与者成立并控制，将在韩国大宇造船和海洋工程(DSME)船厂，看到它的另一艘新建的LNG货船下水。

Flex LNG通过其社交媒体渠道发布了一份简短声明，称新船编号为2480已于1月5日正式投入使用，新船名为Flex Resolute号。

Flex Resolute号是一艘装载量为173,400立方米二冲程船，配备了完整的再液化系统(MEGI-FRS)，给出的蒸发率(BOR)为0.035%。

一旦完全翻新和可动用的船只将可在2020年第三季度投入使用。

这艘船是与Flex Artemis号一起建造的，一艘173,400立方米的液化天然气运输船配备了一套高压二冲程低速推进系统(ME-GI)，该系统将在2020年8月交付后为贡沃尔公司提供长期租赁服务。

赵斌 编译自 世界天然气

原文如下：

Flex LNG launches newbuild at DSME

Flex LNG, the company controlled by billionaire John Fredriksen and an emerging player in the LNG shipping business, saw another align="justify">Flex LNG noted in a brief statement through its social media channels that the newbuilding number 2480, to be named Flex Resolute, has been launched align="justify">Flex Resolute is a 173,400 cbm two-stroke vessel fitted with a full reliquefaction system (MEGI-FRS) giving a boil off rate (BOR) of 0.035 percent.

once fully refurbished and mobilized the vessel will be available for business in the third quarter of 2020.

The vessel is being built in tandem with the Flex Artemis, a 173,400-cbm LNG carrier fitted with a high-pressure two-stroke slow-speed propulsion system (ME-GI) that will serve the long-term charter with Gunvor following delivery scheduled for August 2020.