挪威表示不打算进一步削减石油产量

     据路透社6月18日奥斯陆报道，挪威石油和能源部长周四表示，在欧佩克+决定延长本国减产后，挪威不打算进一步减产。

    不属于欧佩克+集团的北欧国家曾表示，将在6月和2020年下半年分别减产25万桶/日和13.4万桶/日。

    “有迹象显示，市场企稳的速度比几个月前看起来更快。”石油和能源部长蒂娜?布鲁在与能源公司举行的视频会议上表示。

    寿琳玲 编译自 路透社

    原文如下：

Norway does not plan deeper oil output cut, says energy minister

Norway is not planning to deepen its oil output cuts following a decision by the OPEC+ group of nations to prolong its own production cut, the Nordic country’s oil and energy minister said on Thursday.

The Nordic country, which is not part of the OPEC+ group, has said it would cut its oil production by 250,000 barrels per day (bpd) in June and by 134,000 bpd in the second half of 2020.

“There are signs that the market is stabilising more rapidly than had seemed the case a few months ago,” Minister of Petroleum and Energy Tina Bru told a video conference with energy companies.