英国将接收三艘液化天然气运输船

位于英国米尔福德港航道(Milford Haven)边的液化天然气进口码头，将在未来几天收到三批液化天然气货物。

米尔福德港港务局的数据显示，南胡克液化天然气接收站的首批LNG货物将于11月20日(周三)交付。

这些货物是从位于路易斯安那州的Cheniere Sabine Pass出口码头运送过来的，由装载量为17万立方米的液化天然气船（Velikiy Novgorod）运输。

第二批货物已在Novatek’s Yamal液化天然气码头装载完成，将由北极液化天然气运输船Christophe de Margerie号运输。这艘能够运输17.2万立方米冷冻燃料的船只，计划于11月20日抵达Dragon液化天然气进口码头。

第三批货物也将停靠在Dragon液化天然气进口码头。由装载量为160,100立方米的Kita号液化天然气船运输，该船已经在尼日利亚Bonny岛上的LNG出口码头装载完毕。预计11月24日抵达英国交货。

赵斌 编译自 世界天然气新闻

原文如下：

Three LNG cargoes heading for UK

Liquefied natural gas import facilities located align="justify">The first delivery is set for the South Hook LNG terminal align="justify">The cargo is being transported from Cheniere’s Sabine Pass export facility in Louisiana align="justify">The second cargo has been loaded at Novatek’s Yamal LNG facility align="justify">The third cargo is also landing at the Dragon LNG facility. Kita LNG with the cargo capacity of 160,100 cbm has loaded a cargo at the Nigeria LNG export facility align="justify">