韩国开设济州液化天然气工厂

据世界天然气网站11月28日报道，韩国已经完成了在济州市Aewol港的液化天然气工厂的建设。

韩国贸易、工业和能源部表示，2012年开始建设的这个工厂的造价为5430亿韩圆(4.605亿美元)。

该工厂包括两个4.5万立方米的液化天然气储存罐，由国有的韩国电力公司开发。

工信部在声明中指出，该设施将于2020年3月开始向济州岛居民提供电力。此外，济州岛是该国17个主要省市中唯一没有液化天然气供应的地区。

李方征 编译自 世界天然气

原文如下：

South Korea opens Jeju LNG facility

South Korea has completed the construction of a liquefied natural gas facility at Aewol Port in Jeju city.

The country’s Ministry of Trade, Industry and Energy, said the construction of the facility that started in 2012 had a price tag of 543 billion South Korean won ($460.5 million).

The facility includes two 45,000-cbm liquefied natural gas storage tanks and has been developed by the state-run Korea Electric Power Corp.

The ministry noted in its statement that the facility will start providing power to Jeju residents in march 2020. In addition, Jeju was the align="justify">